Reading Rosemary Sutcliff’s novels set in Roman Britain is a bit of a paradox. As a lover of freedom, I should be rooting for the native tribes who have had their ways of life upset, curtailed, and sometimes ruined by…